Yanis and Hugo are a gay couple grieving the loss of their foster son, Dylan. As the men struggle to understand one another’s emotions, dealing with their grief begins to seem impossible. 'Dylan Dylan' is a devastating short drama from French writer-director Sylvain Coisne.