Two teenage boys living in Argentina find their longtime friendship turning into a tentative romance, but their familiesare upset by this possibility and decide to tear them apart. Reunited a decade later, they must face their feeling for each other. (subtitled)