Daniel struggles with a difficult client and meeting guys online.
Daniel tries hitting and the gym and consoling Javier over an existential crisis.
Daniel and Javier spend some intimate time together while on location for a work assignment.
Secrets are revealed on Daniel's birthday party boat.