Charlie's a mess. His best friend's not talking to him, he can't concentrate on his work...and now the clock's ticking on his french exam. But the courage to speak can come from the most unlikely places.