During a seaside vacation, ten-year-old Remi finds himself becoming increasingly fascinated by Stephane, the father of one of his friends. This confusing new feeling proves quite powerful. Nobody seems to know what Remi is going through...least of all his handsome new crush.