During a Sunday Funday outing, Nate and Mick each strike up a conversation with men of a certain age; Mick turns from student to teacher, while Nate meets Harrison, a potential love interest.
Nate’s sister Sam comes to crash for the weekend; while out at a club, she meets a guy and brings him home to not-so-great results; Nicole receives news from Marina.
Series Finale. After spending more time with Harrison, Nate gets an offer that makes him question his future in L.A.